{"id":371,"date":"2024-05-02T08:50:11","date_gmt":"2024-05-02T08:50:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/?p=371"},"modified":"2025-07-20T19:27:55","modified_gmt":"2025-07-20T19:27:55","slug":"menneet-tapahtumat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/2024\/05\/02\/menneet-tapahtumat\/","title":{"rendered":"Menneet tapahtumat"},"content":{"rendered":"\n<!--more-->\n\n\n\n<h1>Seuran vuosikokous 18.4.2024<\/h1>\n\n\n\n<p>Tervetuloa Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous j\u00e4rjestettiin torstaina <strong>18.4.2024<\/strong>&nbsp; klo 18:00-20:00 Tieteiden talolla.<\/p>\n\n\n\n<p>Vuosikokousesitelm\u00e4n piti Afrikan tutkimuksen professori <strong>Friederike L\u00fcpke<\/strong> (Helsingin yliopisto).<\/p>\n\n\n\n<p>Esitelm\u00e4n kuvaus:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>West African grassroots multilingualisms: lessons in conviviality for inclusive multilingual societies and education institutions<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>In this talk, I approach multilingualism through the lens of conviviality, or living with and appreciating difference. I argue that mainstream thinking of multilingualism takes sameness, or living without difference, as monolingual individuals in monolingual societies, as an explicit or implicit baseline. I describe how such perspectives come about through a process of Othering multilinguals and multilingualism and explore how such Othering can be overcome through convivial perspectives on society, language and education reflected in communicative practice.<\/p>\n\n\n\n<p>Monissa l\u00e4nsiafrikkalaisissa yhteiskunnissa, ihmiset puhuvat monia kieli\u00e4 ja oppivat uusia kieli\u00e4 koko el\u00e4m\u00e4n ajan. Niit\u00e4 kieli\u00e4 ei voi oppia kielikursseilla, vaan vain vuorovaikutuksessa. Tutkijana ja kokemusasiantuntijana olen oivaltanut, ett\u00e4 yst\u00e4v\u00e4llisyys ja avoimuus ihmisi\u00e4 kohtaan, joita ei n\u00e4hd\u00e4 samanlaisina, helpottavat kielenoppijoiden kotoutumisessa L\u00e4nsi-Afrikassa. Ne tarkoittavat, ett\u00e4 koko yhteiskunta osallistuu kotoutumiseen, esimerkiksi auttamalla uusia j\u00e4seni\u00e4 saamaan kielen kuntoon.<\/p>\n\n\n\n<p>Tilanne on siksi globaalin pohjoisen maiden kielenopetusmallin vastakohta. Globaalisessa pohjoisessa li\u00e4 opetetaan luokkahuoneissa eik\u00e4 niiden ulkopuolella. Vastuu kielenoppimisesta on opetusministeri\u00f6ll\u00e4, erikoisopettajilla ja opiskelijoilla, ei yhteiskunnalla. Kuten n\u00e4kyy Suomessa, jossa suurin osa kielenoppijoista ep\u00e4onnistuu ja keskeytt\u00e4\u00e4 suomen oppimisen, t\u00e4m\u00e4 malli ei toimi ollenkaan maahanmuuttajien integraatiossa. T\u00e4m\u00e4 on eritt\u00e4in t\u00e4rke\u00e4\u00e4 yliopistossa, jossa kansainv\u00e4linen henkil\u00f6st\u00f6 ei nyky\u00e4\u00e4n kohtaa suomea juuri ollenkaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Not only in Finland, but also in West Africa, conviviality stays at the door of formal education institutions, which globally constitute the least convivial speech settings. There is a growing urgeny to open them to wider societal practices and enable more inclusive and multilingual participation. In this talk, I illustrate the potential and challenges of convivial practice through using English, my main academic working language, alongside and in translanguaging with Finnish, a language that I am still learning.<\/p>\n\n\n\n<h2>Tieteiden y\u00f6n ty\u00f6paja: Kirjoitusj\u00e4rjestelmien synty<\/h2>\n\n\n\n<p>25.1.2024 17:00-18:30 Tieteiden talo Kirkkokatu 6 207, 2. krs &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Tapahtumakuvaus: &#8221;T\u00e4ss\u00e4 ty\u00f6pajassa p\u00e4\u00e4set tutustumaan kahteen maailman vanhimmista kirjoitusj\u00e4rjestelmist\u00e4: mesopotamialaiseen nuolenp\u00e4\u00e4kirjoitukseen ja egyptil\u00e4isiin hieroglyfeihin! Muinaisessa Mesopotamiassa eli nykyisen Irakin alueella noin 3000 eaa. kehittynyt nuolenp\u00e4\u00e4kirjoitus levisi vuosisatojen mittaan laajalti L\u00e4hi-it\u00e4\u00e4n. Samaan aikaan Egyptiss\u00e4 keksittiin oma erillinen kirjoitusj\u00e4rjestelm\u00e4, hieroglyfit, joka tunnetaan kiehtovasta kuvastostaan.<\/p>\n\n\n\n<p>Ty\u00f6pajassa p\u00e4\u00e4set kirjoittamaan saveen kuten muinaiset sumerilaiset ja babylonialaiset aikanaan kirjoittivat, tai voit tehd\u00e4 itsellesi papyruskirjanmerkin hieroglyfein nimikoituna. Opi kirjoittamaan nimesi tai kopioi kotiin viemiseksi vaikkapa sumerilainen sananlasku, joka s\u00e4ilyy seuraavat vuosituhannet. Paja sopii kaikenik\u00e4isille, kunhan osallistuja on jollakin kielell\u00e4 kirjoitustaitoinen. Ty\u00f6pajaan voi osallistua mihin aikaan vaan sen ollessa k\u00e4ynniss\u00e4.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4t: Suomen It\u00e4mainen Seura ja Suomen Egyptologinen Seura<\/p>\n\n\n\n<h3>Yleis\u00f6luento: Saunakulttuuri Japanissa<\/h3>\n\n\n\n<p>FM Eetu-Antti Hartikainen luennoi aiheesta <em><strong>Saunakulttuuri Japanissa<\/strong><\/em> Tieteiden talossa 11.12.2023.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Luennon kuvaus:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u201cJapanin viimeaikaisen saunabuumin mittakaava on ollut massiivinen verrattuna aikaisempiin saunaan liittyviin kehityskulkuihin maassa. Vaikka buumi on tuonut valtavasti uusia kulttuurisia vaikutteita japanilaisen saunomisen piiriin, ovat varsinkin sen sosiaaliset piirteet j\u00e4\u00e4neet v\u00e4h\u00e4iselle huomiolle akateemisessa tutkimuksessa. T\u00e4ll\u00e4 luennolla esittelen japanilaista saunakulttuuria keskittyen saunaharrastajien sauna-aktiviteetteihin, joista k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n japaniksi my\u00f6s nimityst\u00e4 <em>sakatsu<\/em> (\u30b5\u6d3b).<\/p>\n\n\n\n<p>Luento pohjautuu pitk\u00e4lti kev\u00e4\u00e4ll\u00e4 2023 julkaisemaani maisterintutkielmaan, jossa tutkin saunaintoilijoiden v\u00e4lill\u00e4 tapahtuvaa sosiaalista erottelua sek\u00e4 jaettuja arvomaailmoja. K\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ni data koostuu 67 teemahaastattelusta ymp\u00e4ri Japania. Rakennan aiempien tutkimustulosteni p\u00e4\u00e4lle my\u00f6s uutta tietoa eritoten matkailututkimuksen puolelta, pyrkien antamaan yleistajuisen ja kokonaisvaltaisen kuvan japanilaisen saunaharrastuksen luonteesta.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Eetu-Antti Hartikainen on \u201dtutkimusopiskelija\u201d (<em>kenky\u016bsei<\/em>) Hokkaidon yliopistolla Japanissa. H\u00e4n ty\u00f6st\u00e4\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 v\u00e4it\u00f6skirjan tutkimussuunnitelmaa, jossa tarkastellaan japanilaisten saunalaitosten k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6j\u00e4 ja niihin liittyvi\u00e4 arvoja saunaturismin n\u00e4k\u00f6kulmasta. Opintojen lis\u00e4ksi Eetu-Antti ty\u00f6skentelee vientip\u00e4\u00e4llikk\u00f6n\u00e4 saunojen vientikauppaan erikoistuneella Arctinar Oy:ll\u00e4. Maisterin- ja kandidaatintutkinnot h\u00e4n on suorittanut Helsingin yliopistolla Aasian tutkimuksesta.<\/p>\n\n\n\n<h3>Julkistamistilaisuus: Buddhalaisuus Suomessa<\/h3>\n\n\n\n<p>Buddhalaisuus Suomessa -teoksen julkistamistilaisuus j\u00e4rjestettiin keskiviikkona 7.6. klo 17-19 Tieteiden talossa Helsingiss\u00e4 (Sali 207, Kirkkokatu 6). Toimittajien ja kirjan julkaisevan Suomen It\u00e4maisen Seuran Lotta Aunion lis\u00e4ksi tilaisuudessa puhuivat uskontoa ja maahanmuuttoa tutkinut Svenska social- och kommunalh\u00f6gskolanin rehtori Tuomas Martikainen.<\/p>\n\n\n\n<p>Teoksen toimittajien FT Mitra H\u00e4rk\u00f6sen ja FT Johannes Cairnsin lis\u00e4ksi kirjoittajakaartiin kuuluu joukko muita buddhalaisuuden tutkijoita sek\u00e4 lukuisia buddhalaisuuden kokemusasiantuntijoita.<\/p>\n\n\n\n<p>Kannen kuva: taiteilija Mikko Ij\u00e4s<\/p>\n\n\n\n<p>Teosta myy Tiedekirja<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\nhttps:\/\/tiedekirja.fi\/fi\/\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h3>Seuran vuosikokous 30.3.2023<\/h3>\n\n\n\n<p>Seuran vuosikokous j\u00e4rjestettiin hybridimuotoisena Tieteiden talolla ja Zoom-videopuhelusovelluksessa 30.3. klo 18:00. Kokous alkoi Saana Sv\u00e4rdin esitelm\u00e4ll\u00e4 \u201cDigitaaliset menetelm\u00e4t muinaisen L\u00e4hi-id\u00e4n tutkimuksessa\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3>Tieteiden y\u00f6n 12.1.2023 ty\u00f6paja: Tutustu Intian kieliin ja muinaisen L\u00e4hi-id\u00e4n nuolenp\u00e4\u00e4kirjoitukseen<\/h3>\n\n\n\n<h3>Avoin yleis\u00f6luento \u2013 Dr. Wang Zi: From community building to questions of wellbeing: Chinese and Japanese-speaking migrant groups in Germany.<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Tieteiden talo (sali 207), Kirkkokatu 6, Helsinki<\/strong><br><strong>To 10.11.2022 klo 17.30-19.00<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vieraileva tutkija Dr. Wang Zi (Horizon 2020 Marie Curie Fellow, <em>Institut national des langues et civilisations orientales<\/em>, Paris) piti luennon otsikolla \u201dFrom community building to questions of wellbeing: Chinese and Japanese-speaking migrant groups in Germany\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen it\u00e4maisen Seuran vuosikokous 27.4.2022<\/h3>\n\n\n\n<p>Seuran vuosikokous j\u00e4rjestettiin keskiviikkona 27.4. Vuosikokouspuhujana on Irina Piippo:<\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>Suomalaisten luokkahuoneiden monikielisyytt\u00e4 tutkimassa<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Esitelm\u00e4ss\u00e4ni tarkastelen, mit\u00e4 annettavaa arabian kielen sosiolingvistill\u00e4 on suomalaisten luokkahuoneiden monikielisyyden tutkimukseen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Irina Piippo on arabian puhekielen tutkija ja sosiolingvisti, joka p\u00e4iv\u00e4t\u00f6ikseen johtaa Beirutissa sijaitsevaa Suomen L\u00e4hi-id\u00e4n instituuttia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran ylim\u00e4\u00e4r\u00e4inen yhdistyksen kokous 15.12.2021<\/h3>\n\n\n\n<p>Seuran hallitus kutsuu kokoon ylim\u00e4\u00e4r\u00e4isen yhdistyksen kokouksen keskiviikkona 15.12. klo 13.30-13.50.<\/p>\n\n\n\n<p>Kokouksessa valitaan uusi p\u00f6yt\u00e4kirjantarkastaja toisen vuosikokouksen p\u00f6yt\u00e4kirjantarkastajan tilalle, sill\u00e4 toinen alkuper\u00e4isist\u00e4 p\u00f6yt\u00e4kirjantarkastajista on estynyt.<\/p>\n\n\n\n<p>Ilmoittaudu osallistumaan kokoukseen sihteerille sihteeri at suomenitamainenseura.org 14.12 menness\u00e4 saadaksesi Zoom-linkin ja ohjeet kokoukseen liittymiseen. Kokous on avoin kaikille Seuran j\u00e4senille.<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 13.4.2021<\/h3>\n\n\n\n<p>Seuran vuosikokous 2021 j\u00e4rjestettiin et\u00e4yhteyksin tiistaina 13.4. Vuosikokousesitelm\u00e4 alkoi klo 17.00 ja kokous klo 18.00.<\/p>\n\n\n\n<p>Professori Taneli Kukkonen: <em>Globaalifilosofia ja arabialainen filosofia&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Akateemisessa kulttuurien tutkimuksessa on jo pitk\u00e4\u00e4n vaadittu luopumista eurosentrisist\u00e4 ajatustottumuksista ja historiankirjoituksesta. Muutoksen tuulet ovat vihdoin tavoittaneet my\u00f6s filosofian oppialan. Filosofian laitokset ymp\u00e4ri maailmaa rekrytoivat juuri nyt kilpaa asiantuntijoita, joiden tutkimus keskittyy l\u00e4nsimaiden ulkopuoliseen filosofiaan. Mutta miksi arabialais-islamilainen filosofia j\u00e4\u00e4 niin usein syrj\u00e4\u00e4n uutta, globaalia filosofian historiaa&nbsp;hahmoteltaessa? Taustalla piilev\u00e4\u00e4n&nbsp;tarinaan sis\u00e4ltyy yll\u00e4tt\u00e4vi\u00e4 opetuksia.<\/p>\n\n\n\n<p>Taneli Kukkonen on filosofian professori ja entinen humanististen ja taideaineiden dekaani New York University Abu Dhabissa. H\u00e4n on julkaissut laajasti arabialaisen ja kreikkalaisen filosofian aiheista.<\/p>\n\n\n\n<p>Esitelm\u00e4 oli avoin kaikille kiinnostuneille, ja vuosikokous avoin kaikille Seuran j\u00e4senille sek\u00e4 j\u00e4senhakijoille.<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 28.5.2020<\/h3>\n\n\n\n<p>Vuosikokous j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n poikkeuksellisesti et\u00e4kokouksena videopuheluitse. Kokous pidet\u00e4\u00e4n torstaina 28.5. klo 15.00&nbsp; Zoom-ohjelmalla.<\/p>\n\n\n\n<p>Varsinaisia vuosikokousesitelmi\u00e4 ei ole, mutta vuonna 2019 Seuralta matka-apurahaa saanut HuK <strong>Miriam Huovila<\/strong> kertoo apurahalla toteuttamastaan tutkimuksesta Libanonin kurdeista toimintakertomuksen k\u00e4sittelyn yhteydess\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Ilmoittaudu kokoukseen sihteerille sihteeri at suomenitamainenseura.org 27.5. menness\u00e4 saadaksesi Zoom-linkin ja ohjeet kokoukseen liittymiseen. Kokous on avoin kaikille Seuran j\u00e4senille sek\u00e4 j\u00e4senhakijoille.<\/p>\n\n\n\n<h3>Avoin yleis\u00f6luento 20.2.2020: Challenges and Complications of Ainu Representation<\/h3>\n\n\n\n<p>Hokkaidon yliopiston professori <strong><a href=\"https:\/\/www.oia.hokudai.ac.jp\/mjsp\/faculty_and_staff_list\/jeffry-gayman-joseph\/\">Jeffry Gayman<\/a><\/strong> luennoi aiheesta &#8221;Challenges and Complications of Ainu Representation: Indigenous Research Ethics, Ainu Diversity and the (non?) Participation of the Ainu in the Tokyo Olympic Ceremonies&#8221;. Suomen It\u00e4maisen Seuran j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4 vierailuluento pidet\u00e4\u00e4n torstaina 20.2. klo 16.15-18 Tieteiden talolla (Kirkkokatu 6, Helsinki) salissa 309. Luento on avoin kaikille kiinnostuneille!<\/p>\n\n\n\n<h3>Tutkijat kentt\u00e4t\u00f6iss\u00e4 maailmalla -pienoisesitelm\u00e4t Tieteiden y\u00f6ss\u00e4 16.1.2020<\/h3>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4mainen Seura j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 kahden lyhytesitelm\u00e4n kokonaisuuden, jossa pureudutaan siihen, millaisia ovat nykyajan tutkimusmatkat.Tohtorikoulutettava <strong>Stephan Schulz<\/strong> kertoo kokemuksisaan lingvistisist\u00e4 kentt\u00e4t\u00f6ist\u00e4 Etel\u00e4-Afrikassa ja vuoden 2019 matka-apurahaa Seuralta saanut HuK <strong>Iida Huitula<\/strong> arkeologisista kaivauksista Israelissa. N\u00e4iden esimerkkien kautta esitell\u00e4\u00e4n sit\u00e4, millaista on nykyajan kentt\u00e4tutkimus kaukana kotoa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/BdxxWE0P4Ds?t=7515\">Esitelm\u00e4t nauhoitettiin, ja ne ovat katsottavissa Tieteellisten seurojen valtuuskunnan Youtubekanavalla t\u00e4\u00e4ll\u00e4<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3>Nationalismi kielikoulutuksessa ja kielipolitiikassa -seminaari 15.11.2019<\/h3>\n\n\n\n<p>J\u00e4rjest\u00e4j\u00e4t: FT Mikko Viitam\u00e4ki ja dos. Riikka L\u00e4nsisalmi<\/p>\n\n\n\n<p>Seminaarin esitelm\u00e4t valottavat yhteiskunnallisten ja poliittisten p\u00e4\u00e4t\u00f6sten ja agendojen vaikutusta kieleen, kielipolitiikkaan ja kielikoulutukseen. Kieli ei ole muusta yhteiskunnasta erillinen ilmi\u00f6, joka kehittyy omien, luonnonlakeja muistuttavien lainalaisuuksiensa mukaan. P\u00e4invastoin, kielt\u00e4 on muokattu ja muutettu hyvin aktiivisesti. Kielen roolia 1800- ja 1900-luvun nationalistisissa liikkeiss\u00e4 on tutkittu laajalti, mutta mik\u00e4 on kielen merkitys nykyisiss\u00e4 nationalistisissa diskursseissa ja agendoissa? Miten kielten hierarkia ja status m\u00e4\u00e4rittyv\u00e4t nykymaailmassa ja sovelletaanko kansallisvaltioaatteen terminologiaa ja k\u00e4sitteit\u00e4 yh\u00e4 tai j\u00e4lleen kielikoulutuspolitiikassa? Onko esimerkiksi oppimateriaalien v\u00e4litt\u00e4m\u00e4 kuva kieleen liittyv\u00e4st\u00e4 kulttuurista virallisen valtiollisen politiikan mukaista ja m\u00e4\u00e4rittyyk\u00f6 kielellinen asiantuntijuus, \u201doikeanlainen\u201d kielitaito ja kieleen liittyv\u00e4 kulttuurinen konteksti siten kyseisen valtion omaisuudeksi? Kukin puhuja k\u00e4sittelee kielen ja nationalismin suhdetta yhden tai useamman kielen tai valtion tapauksessa ja nostaa esiin yht\u00e4\u00e4lt\u00e4 erilaisia kehityskulkuja, toisaalta keskin\u00e4isi\u00e4 samankaltaisuuksia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ohjelma<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>8.45 Aamukahvi<br>9.15 Johdanto \u2013 nationalismi ja kielen opettaminen \/ Mikko Viitam\u00e4ki<br>9.40 Nationalismi ja suomen kieli \/ Pirkko Nuolij\u00e4rvi<br>10.05 Kielipolitiikka viittomakielisen silmin \/ Juhana Salonen (video)<br>10.30 Kielet ja nationalismi Tansaniassa ja Etel\u00e4-Afrikassa \/ Lotta Aunio<br>10.55 Tauko<br>11.05 Nationalismia ja nykyhepreaa: israelilaiset oppikirjat suomalaisessa opetuksessa \/ Riikka Tuori<br>11.30 Arabia koulukielen\u00e4 \u2013esimerkkitapauksina Marokko ja Egypti \/Sylvia Akar<br>11.55 \u00c4idinkielen opetuksesta Bosnia-Hertsegovinassa \/ Johanna Virkkula<br>12.20 Tulevaisuuden yhteiskunta \u201dSociety 5.0\u201d \u2013 japaninopetuksen kahdet kasvot Japanissa \/ Riikka L\u00e4nsisalmi<\/p>\n\n\n\n<p>Seminaari on saanut tukea Helsingin yliopiston Tulevaisuusrahastolta ja Suomen It\u00e4maiselta Seuralta.<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen ja Japanin diplomaattisuhteiden satavuotisjuhlaseminaari 17.5.2019<\/h3>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4mainen Seura, Helsingin yliopisto ja Japanin Suomen<br>suurl\u00e4hetyst\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t perjantaina 17.5.2019 Tieteiden talolla<br>(Kirkkokatu 6) seminaarin, joka juhlistaa Suomen ja Japanin v\u00e4listen diplomaattisuhteiden 100-vuotista historiaa. Maailmalla tunnettu tiedemies, tutkimusmatkailija ja diplomaatti G. J. Ramstedt aloitti Helsingin yliopistossa professorina toimiessaan japanin kielen opetuksen vuonna 1938. Sittemmin japanin opetus on jatkunut 1950-lukua lukuun ottamatta Helsingiss\u00e4 kaikilla vuosikymmenill\u00e4 laajentuen my\u00f6hemmin my\u00f6s Aasian, It\u00e4-Aasian ja Japanin tutkimukseen.<\/p>\n\n\n\n<p>Seminaari on avoin kaikille kiinnostuneille, tervetuloa!<\/p>\n\n\n\n<p>Esitelmi\u00e4 kuullaan kahdessa paralleerisessiossa Tieteiden talon<br>saleissa 309 ja 312. Seminaarin kielet ovat suomi ja japani (ei<br>tulkkausta).<\/p>\n\n\n\n<p>Alla seminaarin ohjelma; sen voi halutessaan lukea my\u00f6s pdf-muodossa <a href=\"http:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/17.5.-juhlaseminaarin-ohjelma.pdf\">t\u00e4m\u00e4n linkin takaa<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Japaninkielinen-seminaarin-ohjelma.pdf\">\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u65e5\u672c\u5916\u4ea4\u95a2\u4fc2\u6a39\u7acb100\u5468\u5e74\u8a18\u5ff5\u30bb\u30df\u30ca\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff08\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\uff09<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Sessio A sek\u00e4 yhteiset osuudet salissa 309<br>Sessio B salissa 312<\/p>\n\n\n\n<p>9.00-9.15: Aloitussanat, sek\u00e4 tervehdykset Japanin<br>Suomen-suurl\u00e4hettil\u00e4s Takashi Muratalta ja Helsingin yliopiston kansleri<br>Kaarle H\u00e4merilt\u00e4<br>9.15\u201310.15 <strong>Heini Korhonen<\/strong>: Suomi-Japani-suhteiden EU-ulottuvuus<br>10.15\u201310.30 Tauko<br>10.30\u201311.10 <strong>Esitelm\u00e4t 1<\/strong>:<br>A) <strong>Olavi K. F\u00e4lt<\/strong>: Suomen ja Japanin suhteet suurvaltapolitiikan py\u00f6rteiss\u00e4 1931\u20131957<br>B) <strong>Mariya Aida Niendorf \uff08\u30ca\u30a4\u30f3\u30c9\u30eb\u30d5\u4f1a\u7530\u771f\u7406\u77e2\uff09<\/strong>: \u6e6f\u6c17\u306e\u4e2d\u3078\u3001\u975e\u65e5\u5e38\u306e\u4e16\u754c\u3078\uff1a \u901a\u904e\u5100\u793c\u3068\u3057\u3066\u306e\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u306e\u30b5\u30a6\u30ca\u3068\u65e5\u672c\u306e\u98a8\u5442<br>11.10\u201311.50 <strong>Esitelm\u00e4t 2<\/strong>:<br>A) <strong>Erja Kettunen-Matilainen<\/strong>: Suomen ja Japanin v\u00e4linen kauppa: vapaakauppasopimusten ja yritysten sijainnin vaikuttavuus<br>B) <strong>Ritva Kylli<\/strong>: \u201dN\u00e4it\u00e4 herkkuja ei l\u00e4nsimaalaisen<br>suinkaan tarvitse sohia suuhunsa puikoilla\u201d \u2013 ruokailuv\u00e4lineet<br>suomalaisten ja japanilaisten kohtaamisissa 1919\u20132019<br>11.50\u201312.30 <strong>Esitelm\u00e4t 3<\/strong>:<br>A) <strong>Ritva Larva<\/strong>: Suomen ja Japanin v\u00e4linen tieteellisten kirjojen vaihto 1950-luvun alussa<br>B) <strong>Pirjo-Riitta Kuusikko<\/strong>: Japanilaista kirjallisuutta suomeksi jo yli sata vuotta \u2013 katsaus suomennosty\u00f6n historiaan ja sen v\u00e4litt\u00e4m\u00e4\u00e4n Japani-kuvaan<br>12.30\u201313.30 Lounastauko (omakustanteinen lounas)<br>13.30\u201314.10 <strong>Esitelm\u00e4t 4<\/strong>:<br>A) <strong>Chiharu Inaba (\u7a32\u8449\u5343\u6674\uff09<\/strong>: 20\u4e16\u7d00\u524d\u534a\u306e\u65e5\u672c\u30fb\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9\u95a2\u4fc2\uff1a\u65e5\u9732\u6226\u4e89\u304b\u3089\u7b2c\u4e8c\u6b21\u4e16\u754c\u5927\u6226\u307e\u3067<br>B) <strong>Lasse Lehtonen<\/strong>: Sata vuotta Suomen ja Japanin musiikillisia suhteita<br>14.10\u201314.50 <strong>Esitelm\u00e4t 5<\/strong>:<br>A) <strong>Yoshimi Ogawa<\/strong> (\u5c0f\u5ddd\u8a89\u5b50\u7f8e): \u65e5\u672c\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d5\u30a3\u30f3\u30e9\u30f3\u30c9:1950\u5e74\u4ee3\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b<br>B) <strong>Eija Niskanen<\/strong>: Muumit \u2013 Suomen ja Japanin suhteiden \u201dpandadiplomaatit\u201d<br>14.50\u201315.10 Tauko<br>15.10\u201315.50 <strong>Esitelm\u00e4t 6<\/strong>:<br>A) <strong>Tero Salomaa<\/strong>: Suomen Luterilaisen Evankeliyhdistyksen Japani-kokoelmat<br>B) <strong>Jari Tuominen &amp; Alexandre Ryzhkov-Shukumine<\/strong>: Taido Suomessa \u2013 46 vuotta yhteisty\u00f6t\u00e4<br>15.55\u201316.30 P\u00e4\u00e4t\u00f6ssanat ja loppukeskustelu<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 17.4.2019<\/h3>\n\n\n\n<p>Tervetuloa Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokoukseen keskiviikkona 17.4. Tieteiden talon (Kirkkokatu 6, Helsinki) saliin 404.<\/p>\n\n\n\n<p>Esitelm\u00e4 klo 17.30<br>Vuosikokous klo 18.30<\/p>\n\n\n\n<p>Tervetuloa kuuntelemaan vuosikokousesitelm\u00e4n\u00e4 TT Tero Alstolan esitelm\u00e4\u00e4 aiheesta <em>Maahanmuutto ja pakkosiirtolaisuus muinaisessa L\u00e4hi-id\u00e4ss\u00e4<\/em>. Esitelm\u00e4tilaisuus on kaikille avoin, ja sit\u00e4 seuraavaan<br>varsinaiseen vuosikokoukseen ovat tervetulleita kaikki Seuran j\u00e4senet. Tilaisuuden Facebook-tapahtuma l\u00f6ytyy osoitteesta<br>https:\/\/www.facebook.com\/events\/396952587771507\/<\/p>\n\n\n\n<h3>Avoin yleis\u00f6luento 27.2.: Respecting History in Everyday Life: The Case of Omiyage<\/h3>\n\n\n\n<p>(Lecture is in English, more information in English below)<\/p>\n\n\n\n<p>Tieteiden talo (sali 312), Kirkkokatu 6, Helsinki<br>Klo 17.30-20<\/p>\n\n\n\n<p>Nyky-Japanin tutkimuksen professori, tohtori Katarzyna J. Cwiertka<br>Leidenin yliopistosta pit\u00e4\u00e4 keskiviikkona 27. helmikuuta yleis\u00f6luennon Japanin tuliaiskulttuurista. Omiyage eli tuliainen (yleens\u00e4: ruokatuliainen) on japanilaiselle t\u00e4rke\u00e4 osa mit\u00e4 tahansa matkaa. Cwiertka k\u00e4sittelee luennollaaan historian muokkaamista<br>kulutustuotteiksi: paikallisia erikoisuuksia (meibutsu) ja sy\u00f6t\u00e4vi\u00e4<br>omiyage-tuliaisia markkinoidaan usein tiiviill\u00e4 yhteydell\u00e4&nbsp; historiaan, vaikka todellisuudessa esimerkiksi niin kutsuttu perinteinen japanilainen washoku-ruokakulttuuri on varsin keinotekoinen luomus.<\/p>\n\n\n\n<p>Luento alkaa klo 18.00, sit\u00e4 ennen klo 17.30 on tarjolla kahvia ja pient\u00e4 purtavaa. Luennon kieli on englanti, ja se on Suomen It\u00e4maisen Seuran j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4.<\/p>\n\n\n\n<p>Tilaisuus on avoin kaikille kiinnostuneille.<\/p>\n\n\n\n<p>Tilaisuuden Facebook-tapahtuma: https:\/\/www.facebook.com\/events\/375068626622677\/<\/p>\n\n\n\n<p>&#8211; \u2013 &#8211; \u2013 &#8211;<\/p>\n\n\n\n<p>Tieteiden talo \/ House of Science and Letters (room 312), Kirkkokatu 6, Helsinki<br>From 17.30 to 20<\/p>\n\n\n\n<p>Dr. Katarzyna J. Cwiertka, Professor of Modern Japan Studies at<br>Leiden University, the Netherlands, will give a public lecture on<br>Wednesday February 27th on the topic of souvenir culture in Japan. In Japan, omiyage, (food) souvenir, is an integral part of any trip,<br>domestic or international. In her talk Cwiertka discusses how history is reshaped into consumable products for public enjoyment: gastronomic meibutsu (famous products) and edible omiyage (souvenirs) are marketed through bogus connections with historical personages and events. Such branding processes, including the manipulation of historical facts, have been central also in the promotion of washoku as Japanese culinary heritage.<\/p>\n\n\n\n<p>The lecture starts at 18:00. Prior to the lecture coffee is served at 17:30. The language of the lecture is English. This event is organised by the Finnish Oriental Society.<\/p>\n\n\n\n<p>The lecture is open for anyone interested, but we would kindly ask you to send an email to Aino Haavisto, the secretary of the Society, beforehand (aino.r.haavisto(at) helsinki.fi) so that we know how many people are coming.<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook event: https:\/\/www.facebook.com\/events\/375068626622677\/<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 11.4.2018<\/h3>\n\n\n\n<p>Tervetuloa Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokoukseen keskiviikkona<br>11.4. Tieteiden talon (Kirkkokatu 6, Helsinki) saliin 312. Tilaisuus<br>alkaa klo 17 ja vuosikokous klo 18.30.<\/p>\n\n\n\n<p>Vuosikokousesitelm\u00e4t tarjoavat ajankohtaisia n\u00e4k\u00f6kulmia<br>Etel\u00e4-Aasiaan: puhujina toimivat Etel\u00e4-Aasian tutkimuksen<br>apulaisprofessori Xenia Zeiler otsikolla \u201cIndian Digital Culture as<br>Research Field: Relevance, Methods, and Case Studies\u201d, FM Hanna Mannila<br>otsikolla \u201cPerinteisi\u00e4 guruja ja nykyaikaisia tanssitaiteilijoita \u2013<br>intialainen kathak-tanssiperinne muutoksessa\u201d ja yliopistonlehtori Mikko<br>Viitam\u00e4ki otsikolla \u201cSuufit ja uskonnollinen radikalismi nykyp\u00e4iv\u00e4n<br>Pakistanissa\u201d.<br>__________<\/p>\n\n\n\n<p>Welcome to the annual meeting of the Finnish Oriental Society on<br>11th April at Tieteiden talo (Kirkkokatu 6, Helsinki), in room 312.<br>Presentations start at 17 and the annual meeting at 18.30.<\/p>\n\n\n\n<p>Theme of the presentations this year is modern South Asia. Speakers<br>and their topics are: associate professor Xenia Zeiler: \u201cIndian Digital<br>Culture as Research Field: Relevance, Methods, and Case Studies\u201d, MA<br>Hanna Mannila: \u201cPerinteisi\u00e4 guruja ja nykyaikaisia tanssitaiteilijoita \u2013<br>intialainen kathak-tanssiperinne muutoksessa\u201d (in Finnish) and<br>university lecturer Mikko Viitam\u00e4ki: \u201cSuufit ja uskonnollinen<br>radikalismi nykyp\u00e4iv\u00e4n Pakistanissa\u201d (in Finnish).<\/p>\n\n\n\n<h3>Sata vuotta Suomen ja It\u00e4maiden suhteita &#8211; Seuran satavuotisjuhlaseminaari<\/h3>\n\n\n\n<p>Tervetuloa Suomen It\u00e4maisen Seuran 100-vuotisjuhlaseminaariin!<\/p>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4mainen Seura (Finska Orients\u00e4llskapet) (SIS)<br>on perustettu joulukuussa 1917 edist\u00e4m\u00e4\u00e4n it\u00e4maiden kulttuurien<br>tutkimusta ja tuntemusta Suomessa. Seura juhlii satavuotista taivaltaan<br>yleis\u00f6lle avoimen, kaksiosaisen juhlaseminaarin muodossa torstaina<br>30.11.2017.<\/p>\n\n\n\n<p>Seminaarin akateeminen osuus klo 10\u201313 Tieteiden talolla (Kirkkokatu<br>6) pohtii sit\u00e4, miten nk. \u201cIt\u00e4maat\u201d ovat n\u00e4kyneet Suomessa. Miten niit\u00e4<br>on tutkittu, ja miten tutkimus on vaikuttanut vallitseviin k\u00e4sityksiin<br>Aasiasta, Afrikasta ja L\u00e4hi-id\u00e4st\u00e4. Illan osuudessa klo 17\u201319<br>Tiedekulmassa esitell\u00e4\u00e4n, miten It\u00e4maat ovat n\u00e4kyneet ja n\u00e4kyv\u00e4t<br>Suomessa erityisesti kulttuurin kent\u00e4ll\u00e4. Illan mittaan kuljetaan<br>It\u00e4-Aasiasta Intian ja L\u00e4hi-id\u00e4n kautta Suomeen.<\/p>\n\n\n\n<p>Aamup\u00e4iv\u00e4<br>10\u201313 Tieteiden talolla (sali 404), Kirkkokatu 6, Helsinki<\/p>\n\n\n\n<p>10.00 dosentti <strong>Saana Sv\u00e4rd<\/strong> kertoo Suomen It\u00e4maisen Seuran historiasta<br>10.15 professori <strong>Hannu Juusola<\/strong>: \u201cKeskustelu, jota ei ollut: Orientalismi Suomessa\u201d<br>Professori Juusola pohtii orientalismikritiikin v\u00e4h\u00e4isyytt\u00e4 Suomessa ja<br>suomalaisen orientalismin luonnetta erityisesti L\u00e4hi-id\u00e4n<br>perspektiivist\u00e4.<br>Kahvitauko 11.00\u201311.30<br>11.30 professori <strong>Elina Oinas<\/strong>: Westermarckin divaanilta suomalaisiin ripulimatkaajiin: suomalaisen Afrikka-tutkimuksen rikas kirjo<br>12.15\u201313 dosentti <strong>Seija Jalagin<\/strong>: Nousevan auringon valo Suomessa: Japani eksotiikkana ja ty\u00f6maana<\/p>\n\n\n\n<p>Ilta<br>17\u201319 Tiedekulman Lounge, Yliopistonkatu 4, Helsinki<\/p>\n\n\n\n<p>17.00 FM <strong>Annika Vellonen<\/strong>: It\u00e4-Aasian matkailun trendit ennen ja nyt \u2013 miten suomalainen turisti ja kohteet ovat muuttuneet?<br>70-luvulla suomalainen matkusti ensimm\u00e4isten joukossa maailmalle<br>avautuneeseen Kiinaan ihmettelem\u00e4\u00e4n merkkikoukeroita ja palatsiaarteita,<br>mutta nykyp\u00e4iv\u00e4n matkaaja vaatii Japanissa teeseremonian salojen<br>avaamista ja haluaa oppia Etel\u00e4-Koreassa muutakin kuin niemimaan<br>sotaisan historian.<\/p>\n\n\n\n<p>17.30 FM <strong>Matti Rautaniemi<\/strong>: Jooga Suomessa<\/p>\n\n\n\n<p>18.15 dosentti <strong>Olli L\u00f6ytty<\/strong>: Irakilainen alibaba ry\u00f6v\u00e4\u00e4 Franz Kafkan \u2013 eli Hassan Blasim ja muita it\u00e4maisia vieraita Suomen kirjallisuudessa<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 5.4.2017<\/h3>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous pidet\u00e4\u00e4n keskiviikkona 5.4. Tieteiden talon (Kirkkokatu 6) salissa 309 klo 19.<\/p>\n\n\n\n<p>Kokousta ennen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n samassa paikassa klo 17:30 kaikille<br>avoin esitelm\u00e4tilaisuus Japanin tutkimuksesta Suomessa. Puhujina ovat FM<br>Pirjo-Riitta Kuusikko aiheenaan \u201cUusi japani-suomi sanakirja\u201d sek\u00e4 FM<br>Ritva Larva-Salonen aiheenaan \u201cSuomalaisen japanologian historia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 16.3.2016<\/h3>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokouksen yhteydess\u00e4 keskiviikkona<br>16.3. j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n esitelm\u00e4tilaisuus Euroopan ulkopuolisten kielten<br>opetuksesta Suomessa otsikolla \u201cKieli solmussa? \u2013 arabian, heprean,<br>hindin ja japanin opetus Suomessa\u201d. Puhujina ovat yliopistonlehtori<br>Sylvia Akar (arabia), yliopistonlehtori Riikka Tuori (heprea),<br>yliopistonlehtori Mikko Viitam\u00e4ki (hindi) sek\u00e4 HuK Niina V\u00e4is\u00e4nen<br>(japani).<\/p>\n\n\n\n<p>Tilaisuus alkaa klo 18:00 ja se j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n Tieteiden talon (Kirkkokatu 6) salissa 404.<\/p>\n\n\n\n<p>Tervetuloa!<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 25.3.2015<\/h3>\n\n\n\n<p>Seuran hallitus on vuoden ensimm\u00e4isess\u00e4 kokouksessaan kutsunut<br>koolle Seuran vuosikokouksen. Vuosikokous j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n keskiviikkona<br>25.3. klo 18.00 Tieteiden talolla (Kirkkokatu 6).<\/p>\n\n\n\n<p>Tilaisuus alkaa kolmella kentt\u00e4ty\u00f6skentely\u00e4 k\u00e4sittelev\u00e4ll\u00e4<br>esitelm\u00e4ll\u00e4. Puhujina ovat FM Teemu Naaraj\u00e4rvi: \u201cTutkimuksen tekemisest\u00e4<br>Kiinassa\u201d, FM Stephan Schulz: \u201cEnsikertalaisena Etel\u00e4-Afrikassa:<br>Fonologisia kentt\u00e4t\u00f6it\u00e4 Mpumalangan ja Gautengin provinsseissa\u201d ja HuK<br>Suvi Valsta: \u201cTunnelmia HALS-kentt\u00e4matkalta Sahalinilta ja Hokkaidolta\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Tervetuloa!<\/p>\n\n\n\n<h3>Suomen It\u00e4maisen Seuran vuosikokous 11.3.2014<\/h3>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4maisen Seuran s\u00e4\u00e4nt\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4inen vuosikokous j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n<br>11.3. klo 18.00 Tieteiden talon (Kirkkokatu 6) salissa 312. Tilaisuus<br>alkaa esitelm\u00e4tilaisuudella, jossa kuullaan kolme esitelm\u00e4\u00e4 elokuvasta.<br>Puhujina ovat yo-leht. Sylvia Akar: \u201dIdhak Karkar \u2013 naurua kyynelten<br>l\u00e4pi egyptil\u00e4isess\u00e4 elokuvassa\u201d, FM Jenni Peisa: \u201dElokuva Kiinassa\u201d ja<br>PhD Katriina Ranne: \u201dVaihtoehtoinen seksuaalisuus afrikkalaisessa<br>elokuvassa: Surrender ja Karmen Ge\u00ef\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>J\u00e4senet, jotka eiv\u00e4t p\u00e4\u00e4se osallistumaan vuosikokoukseen, voivat<br>tutustua Seuran vuoden 2013 toimintakertomukseen Seuran verkkosivuilla<br>pian kokouksen j\u00e4lkeen.<\/p>\n\n\n\n<h3>Kuningattaria ja ylimysnaisia Egyptiss\u00e4, Assyriassa ja Roomassa<\/h3>\n\n\n\n<p>Suomen It\u00e4mainen Seura, Historiallinen yhdistys, Suomen<br>Egyptologinen Seura ja Suomen L\u00e4hi-id\u00e4n instituutin yst\u00e4v\u00e4t j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t<br>esitelm\u00e4tilaisuuden<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cKuningattaria ja ylimysnaisia: Naisten vallank\u00e4ytt\u00f6\u00e4 muinaisessa Egyptiss\u00e4, Assyriassa ja Roomassa\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Maanantaina 6. toukokuuta, klo 18.00-20.00<\/p>\n\n\n\n<p>Tieteiden talo (Kirkkokatu 6), sali 104<\/p>\n\n\n\n<p>Puhujina:<br>FT Marja-Leena H\u00e4nninen: \u201cKeisari Augustuksen perheen naiset\u201d<br>FT Saana Sv\u00e4rd: \u201cAssyrian palatsien naisjohtajat\u201d<br>Dos. Jaana Toivari-Viitala \u201cFaraon naiset\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>Seuran j\u00e4senet ja muut kiinnostuneet l\u00e4mpim\u00e4sti tervetuloa!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menneiden tapahtumien arkisto<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=371"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":374,"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/371\/revisions\/374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.suomenitamainenseura.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}